工人姐姐

【請工人姐姐懶人包】工人姐姐薪金/出糧/工作表、假期&規矩

搵工人姐姐要注意乜?在香港,很多人工作很繁忙,會選擇僱傭工人來幫助自己處理日常事務,減輕自己嘅負擔。不過,僱主需安排薪金、假期等事宜,佢亦有著自己嘅習慣,需要雙方達成協作,才能實現雙贏。本文會提供工人姐姐薪金/出糧/工作表參考,還會介紹假期安排及常見家規,希望能幫助你搞掂僱傭工人。

工人姐姐人工2024:工人姐姐薪金表

僱主每月需要支付一次工人姐姐薪金,且不可低於當年最低工作標準。此外,你還需要注意膳食津貼、保險費等費用,具體安排可在合約中詳細説明。下面為工人姐姐薪金表,供你參考:

工人姐姐薪金表項目 菲傭 印傭
膳食津貼 HKD1,236/月 HKD1,236/月
中介費 HKD8,000-HKD13,000 HKD10,000-HKD17,000
保險費 HKD750/年 HKD750/年
2024年最低工資 HKD4,900/月 HKD4,900/月
工人姐姐薪金表
工人姐姐薪金表

僱主要支付工人姐姐機票錢嗎?

根據僱傭合約,僱主需要支付工人姐姐往返香港的機票錢。費用因原居地距離遠近而有所差異,大致HKD2,500-HKD4,500之間。

工人姐姐出糧表:出糧時間和Excel樣表模板

僱主必須每月支付一次工資,工人姐姐出糧時間可選擇在月尾,或工作滿一個月後7天內出糧。切記不可拖欠工資,還需要提供出糧表,下面是Excel樣表模板,供你參考:

工人姐姐出糧表
工人姐姐出糧表

工人姐姐工作表:工作清單一覽

僱主可製作一張工人姐姐工作表,讓她們按照表格處理日常事務。例如,準備早餐、帶小孩上學、清潔工作等項目都可以羅列在上面。需要注意的是,你應該給工人姐姐留有一定休息時間,這樣可提供工作積極性。以下為表格參考:

Time
時間
Work Items
工作內容
Completed
完成
Checked
檢查
6:30 Get up起床    
6:45 Prepare breakfast準備早餐    
7:10 Take children to school帶小孩上學    
7:55 Buy ingredients and supplies購買食材和用品    
8:30 Rest休息    
8:50 Clean room清潔房間    
10:00 Clean clothes清潔衣物    
11:30 Prepare lunch準備午餐    
12:30 Pick up the kids from school接小孩放學    
12:50 Have Lunch and rest午餐和休息    
14:00 Washing dishes and cleaning the kitchen洗碗和清潔厨房    
15:00 Special work特別工作    
17:00 Pick up the kids from school接小孩放學    
18:00 Prepare dinner準備晚餐    
19:00 Dinner晚餐    
20:00 Washing dishes and cleaning the kitchen洗碗和清潔厨房    
21:00 Help the child bathe幫助小孩洗澡    
22:00 Rest休息    

工人姐姐假期2025:法定假期和年假計算

工人姐姐為僱主工作3個月後,即可享有14天法定假期。此外,根據合約規定,姐姐每週需至少休息一天。通常她們會選擇在星期日休息,不過並無硬性規定必須在定在星期日,具體時間可透過雙方商討決定。

工人姐姐假期2025 天數 日期
元旦 1 1月1日
新年 3 1月29日-31日
清明節 1 4月4日
勞動節 1 5月1日
佛誕 1 5月5日
端午節 1 5月31日
香港回歸紀念日 1 7月1日
國慶日 1 10月1日
中秋節翌日 1 10月7日
重陽節 1 10月29日
冬節或聖誕節 1 12月21日或12月25日
聖誕節後第一個周日       1 12月26日

另外,工人姐姐服務時間達到1年後,可享受帶薪年假。具體天數根據服務年期,可7天逐漸纍計到14天。年期滿1-2年可有7天年假,從第2年開始,逐年增加1年,第9年為纍計上限,共14天。

工人姐姐規矩有哪些?常見的工人姐姐家規

僱主應提前説清楚工人姐姐規矩,避免在日常相處的過程中產生不必要的誤解。以下為具體工人姐姐家規參考(中英參照):

  1. 禁止吸煙和喝酒。/ Smoking and drinking are prohibited.
  2. 假日不可在外留宿。/ Do not stay outside during holidays.
  3. 不能夠帶朋友來家中。/ Do not bring friends to your home.
  4. 注意清潔衛生,每日要刷牙洗澡。/ Pay attention to cleanliness and hygiene, brush your teeth and take a shower every day.
  5. 説話要誠實,不能隱瞞和推卸責任。/ Be honest when speaking, and do not hide or shirk responsibility.
  6. 禁止隨意動用僱主私人物品。/ Do not use the employer’s personal belongings at will.
  7. 禁止向其他人借用自己的護照、身分證等重要物品。/ Do not borrow your passport, ID card and other important items from others.
  8. 到外面購買物品需保留收據。/ Keep receipts when purchasing items outside.
  9. 要有禮貌且懂得禮儀,對僱主及其家人朋友保持友善態度。/ Be polite, know etiquette, and be friendly to your employer, family and friends.
  10. 禁止將危險物品携帶至家中。/ Do not bring dangerous items into the home.
  11. 自己的衣物要和僱主衣物分開清潔。/ Your own clothes should be cleaned separately from your employer’s clothes.
  12. 不可獨立留小孩在家中。/ Do not leave children alone at home.
  13. 帶小孩外出時,不能讓他們亂跑。/ When taking children out, do not let them run around.
  14. 小孩生病或受傷時,需及時告知僱主。/ When a child is sick or injured, the employer must be informed promptly.
  15. 照顧小孩和老人要有耐心,不可有無禮舉動。/ Be patient when taking care of children and the elderly, and do not behave rudely.
  16. 若老人身體出現異常情況,要及早告知僱主。/ If an elderly person has any abnormal health condition, he or she should inform the employer as soon as possible.
  17. 要謹記僱主教訓,不可重複犯錯。/ Remember the lessons learned from your employer and do not repeat the same mistakes.
  18. 不能當借財仔。/ Don’t lend money at will.
  19. 半個月向僱主出示一次護照。/ Show your passport to your employer once every half month.
  20. 有任何自身需求或家中緊急情況,需要向僱主請示。/ If you have any personal needs or emergencies at home, you need to seek instructions from your employer.

請工人姐姐注意事項有哪些?

  • 認識申請流程:挑選工人姐姐➡簽約➡領事館公證合約➡入境審批➡領取簽證➡安排飛機到港。
  • 注意使用語言:工人姐姐大多使用英語交流,她們來港前會學習簡單的廣東話,但可能不算太流利。
  • 尊重宗教信仰:菲傭信仰天主教或基督教,並沒有太多習俗;印傭信仰回教,會有朝拜的習慣。
  • 留意飲食習慣:印傭因爲信仰回教,不會吃豬肉。
  • 合理安排假期:安排菲傭在星期日(安息日)放假更佳;印傭可在齋戒月放假。

工人姐姐續約程序步驟

如果僱主認爲工人姐姐,可以和她們談續約事宜。需要注意的是,若工作年期滿5年以上,可享有長期服務金,工人姐姐服務金計算方法:月薪×2/3×年期。以下為續約程序步驟,供大家參考:

  • 菲傭:準備文件並填寫表格➡入境處申請簽證➡領取電子證➡簽合約
  • 印傭:準備文件並填寫表格➡.驗身➡合約公證➡簽合約➡辦理入境簽證➡領取電子證

點叫工人姐姐?了解工人姐姐中英文稱呼

女傭公司的員工多數來自菲律賓和印尼兩個國家,還有極少部分來自孟加拉、尼泊爾等地區。如果工人姐姐工作時間不太長,可能聽不懂廣東話,僱主需要使用英語同她們交流。那麽,懂得運用英文溝通,尤其是使用合適的稱呼名非常重要。

工人姐姐稱呼中英文 工人姐姐稱呼僱主 僱主稱呼工人姐姐 小朋友稱呼工人姐姐
菲傭稱呼(中文) / 姐姐/英文名+姐姐 姐姐/英文名+姐姐/姨姨
菲傭稱呼(英文) Sir/Ma’am 英文名 Auntie/Auntie+英文名/DiDa
印傭稱呼(中文) 先生/太太 姐姐/英文名+姐姐 姐姐/英文名+姐姐/姨姨
印傭稱呼(英文) / 英文名 英文名

工人姐姐面試問題匯整(中英對照)

經驗與技能

  1. 你之前在哪裡工作過,擔任過哪些角色?/ Where have you worked before and what roles have you held?
  2. 你有多少年照顧嬰兒、兒童、長者或寵物的經驗?/ How many years of experience do you have in caring for babies, children, the elderly or pets?
  3. 你遇到過哪些照顧嬰兒/兒童/長者/寵物時的挑戰,是如何解決的?/ What challenges have you encountered in taking care of babies, children, elderly or pets, and how did you solve them?
  4. 為什麼你離開上一份工作?/ Why did you leave your last job?
  5. 可否提供前雇主的推薦信或聯繫資料?/ Could you provide references or contact information for previous employers?

家庭互動

  1. 如果嬰兒晚上一直哭,你會怎麼做?/ What would you do if a baby kept crying at night?
  2. 你是否願意與嬰兒同房,有無任何條件?/ Are you willing to share a room with a baby, or are there any conditions?

緊急情況處理

  1. 如果嬰兒發燒,你會如何處理?/ What will you do if your baby has a fever?
  2. 如果嬰兒不慎跌倒受傷,你會怎麼應對?/ What would you do if the baby accidentally fell and got injured?

生活習慣與健康

  1. 你每天習慣使用手機多長時間?如果需要減少使用時間,你能接受嗎?/ How long do you use your mobile phone every day? If the usage time needs to be reduced, would you be okay with that?
  2. 你是否吸煙或有其他不良嗜好?/ Do you smoke or have other bad habits?
  3. 你有沒有任何健康問題或過敏情況?/ Do you have any health problems or allergies?

期望與需求

  1. 你有何工作期望或特別要求?/ What are your job expectations or special requirements?
  2. 你對於居住條件有何期望?/ What are your expectations regarding living conditions?
  3. 如果家中安裝了監控攝像頭,你是否介意?/ Would you mind if a surveillance camera was installed in your home?
  4. 你如何看待與家庭成員的溝通和解決分歧?/ How do you feel about communicating and resolving differences with family members?
  5. 對假期是否有特定要求?如果不放星期日可以嗎?/ Are there any specific requirements for holidays? Is it okay if Sunday is not celebrated?

情景題

  1. 如果你看到我們的孩子在公園與另一個孩子發生爭執,你會如何處理?/ If you saw one of our children having an argument with another child at the park, how would you handle it?
  2. 如果家中的長者突然感到不適,而家裡沒有其他成年人在場,你會怎麼做?/ What would you do if an elder at home suddenly felt unwell and no other adults were present?
  3. 當照顧的兒童或長者拒絕服用藥物時,你將如何說服他們?/ How will you convince children or elders in your care when they refuse to take medication?